LIETUVOS RESPUBLIKOS ŽEMĖS ŪKIO

MINISTRAS

ĮSAKYMAS

DĖL ŽEMĖS ŪKIO MINISTRO 2010 M. KOVO 24 d. ĮSAKYMO NR. 3D-263 „DĖL LIETUVOS ŽUVININKYSTĖS SEKTORIAUS 2007–2013 METŲ VEIKSMŲ PROGRAMOS ANTROSIOS PRIORITETINĖS KRYPTIES „AKVAKULTŪRA, ŽVEJYBA VIDAUS VANDENYSE, ŽUVININKYSTĖS IR AKVAKULTŪROS PRODUKTŲ PERDIRBIMAS IR RINKODARA“ PRIEMONĖS „AKVAKULTŪRA“ VEIKLOS SRITIES „INVESTICIJOS Į AKVAKULTŪROS ĮMONES“ ĮGYVENDINIMO SUPAPRASTINTŲJŲ TAISYKLIŲ PATVIRTINIMO“ PAKEITIMO

2015 m. kovo 10 d. Nr. 3D-154

Vilnius

P a k e i č i u Lietuvos žuvininkystės sektoriaus 2007–2013 metų veiksmų programos antrosios prioritetinės krypties „Akvakultūra, žvejyba vidaus vandenyse, žuvininkystės ir akvakultūros produktų perdirbimas ir rinkodara“ priemonės „Akvakultūra“ veiklos srities „Investicijos į akvakultūros įmones“ įgyvendinimo supaprastintąsias taisykles, patvirtintas Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2010 m. kovo 24 d. įsakymu Nr. 3D-263 „Dėl Lietuvos žuvininkystės sektoriaus 2007–2013 metų veiksmų programos antrosios prioritetinės krypties „Akvakultūra, žvejyba vidaus vandenyse, žuvininkystės ir akvakultūros produktų perdirbimas ir rinkodara“ priemonės „Akvakultūra“ veiklos srities „Investicijos į akvakultūros įmones“ įgyvendinimo supaprastintųjų taisyklių patvirtinimo“:

1. Pakeičiu 6 punktą ir jį išdėstau taip:

„6. Paramos paraiškas pagal Priemonės veiklos sritį (toliau – paramos paraiška) gali teikti labai mažos įmonės, mažos įmonės, vidutinės įmonės ir didelės įmonės, užsiimančios versline akvakultūra (toliau – pareiškėjas):

6.1. labai maža įmonė, kurioje dirba mažiau kaip 10 darbuotojų ir kurios finansiniai duomenys atitinka bent vieną iš šių sąlygų:

6.1.1. įmonės metinės pajamos neviršija 2 027 340 eurų;

6.1.2. įmonės balanse nurodyto turto vertė neviršija 1 448 100 eurų;

6.2. maža įmonė, kurioje dirba mažiau kaip 50 darbuotojų ir kurios finansiniai duomenys atitinka bent vieną iš šių sąlygų:

6.2.1. įmonės metinės pajamos neviršija 6 950 880 eurų;

6.2.2. įmonės balanse nurodyto turto vertė neviršija 4 923 540 eurų;

6.3. vidutinė įmonė, kurioje dirba mažiau kaip 250 darbuotojų ir kurios finansiniai duomenys atitinka bent vieną iš šių sąlygų:

6.3.1. įmonės metinės pajamos neviršija 39 967 563 eurų;

6.3.2. įmonės balanse nurodyto turto vertė neviršija 26 934 662 eurų;

6.4. didelė įmonė, kurioje dirba nuo 250 iki 749 darbuotojų ar kurios metinė apyvarta yra mažesnė kaip 200 mln. eurų.“

2. Pakeičiu 9.2.1 papunktį ir jį išdėstau taip:

„9.2.1. pareiškėjo, ketinusio gauti arba gavusio paramą iš Specialiosios žemės ūkio ir kaimo plėtros paramos programos, Europos žemės ūkio orientavimo ir garantijų fondo, Europos žemės ūkio garantijų fondo, Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai, Žuvininkystės orientavimo finansinio instrumento, Europos žuvininkystės fondo (toliau – EŽF), paramos sutarties ar paramos skyrimo sąlygų pažeidimo, kai pažeidimo suma lygi arba didesnė nei 10 000 Eur. Tokiu atveju pareiškėjas neturi teisės pretenduoti į paramą vienerius metus nuo galutinio sprendimo priėmimo dienos;“.

3. Pakeičiu 12.5 papunktį ir jį išdėstau taip:

„12.5. pateiktame verslo plane, kuris yra nustatytos paramos paraiškos formos sudėtinė dalis, pareiškėjas turi įrodyti, kad jis šiuo metu atitinka ir atitiks ekonominio gyvybingumo kriterijus pagal Ūkio subjektų, siekiančių pasinaudoti parama pagal Lietuvos žuvininkystės sektoriaus 2007−2013 metų veiksmų programos priemones, ekonominio gyvybingumo nustatymo taisykles, patvirtintas Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2010 m. vasario 4 d. įsakymu Nr. 3D-79 „Dėl Ūkio subjektų, siekiančių pasinaudoti parama pagal Lietuvos žuvininkystės sektoriaus 2007–2013 metų veiksmų programos priemones, ekonominio gyvybingumo nustatymo taisyklių patvirtinimo“; “.

4. Pakeičiu 13 punktą ir jį išdėstau taip:

„13. Pareiškėjas laikomas netinkamu:

13.1. jeigu vykdo veiklą kartu su partneriais;

13.2. siekdamas tikslų, priešingų veiksmų programos tikslams, dirbtinai sukūręs tokiai paramai gauti reikalingas sąlygas.“

5. Pakeičiu 14 punktą ir jį išdėstau taip:

„14. Lėšos Priemonės veiklos sričiai įgyvendinti pagal šias Taisykles skiriamos iš Europos žuvininkystės fondo (toliau – EŽF) (75 proc. lėšų – 771 358 Eur) ir bendrojo finansavimo lėšų, numatytų Lietuvos Respublikos valstybės biudžete (25 proc. lėšų – 257 119 Eur).“

6. Pakeičiu 15 punktą ir jį išdėstau taip:

„15. Didžiausia galima paramos projektui suma yra 50 394 Eur.“

7. Pakeičiu 48 punktą ir jį išdėstau taip:

„48. Projekto įgyvendinimo laikotarpis − laikotarpis nuo sprendimo skirti paramą patvirtinimo dienos arba tinkamų finansuoti išlaidų (išskyrus bendrąsias išlaidas) padarymo dienos, jeigu tokias išlaidas galima padaryti ir jos yra padarytos iki sprendimo skirti paramą patvirtinimo dienos, ne vėliau kaip iki 2015 m. gruodžio 31 d.“

8. Pakeičiu 62 punktą ir jį išdėstau taip:

„62. Paramos gavėjas gali pateikti iki 3 (trijų) mokėjimo prašymų (įskaitant ir galutinį mokėjimo prašymą). Galutinis mokėjimo prašymas Agentūrai turi būti pateiktas ne vėliau kaip iki 2015 m. rugsėjo 30 d.“

9. Pakeičiu 1 priedo II skyrių ir jį išdėstau taip:

„II. INFORMACIJA APIE PROJEKTĄ, KURIAM PRAŠOMA PARAMOS

1. Prioritetinė kryptis	Akvakultūra, žvejyba vidaus vandenyse, žuvininkystės ir akvakultūros produktų perdirbimas ir rinkodara
2. Priemonė	Akvakultūra
3. Veiklos sritis	Investicijos į akvakultūros įmones
4. Projekto pavadinimas	(Nurodomas projekto, kuriam įgyvendinti prašoma paramos, pavadinimas)
5. Projekto įgyvendinimo vieta (Duomenys patikrai vietoje atlikti)	Savivaldybės pavadinimas: Įmonės buveinės adresas: Gatvės pavadinimas: Namo Nr.   Buto Nr.
6. Bendra projekto vertė su PVM, Eur	(Nurodoma bendra projekto vertė su tinkamomis ir netinkamomis finansuoti išlaidomis su PVM, eurais)
7. Bendra projekto vertė be PVM, Eur	(Nurodoma bendra projekto vertė su tinkamomis ir netinkamomis finansuoti išlaidomis be PVM, eurais)
8. Prašoma paramos suma, Eur	(Nurodoma prašoma paramos suma, eurais)
9. Pasirenkamas paramos lėšų išmokėjimo būdas	Sąskaitų apmokėjimas □ Išlaidų kompensavimas □
10. Planuojama projekto įgyvendinimo pradžia	(Projekto įgyvendinimo pradžia po paramos paraiškos pateikimo (išskyrus prieš paramos paraiškos pateikimą su projekto įgyvendinimu patirtas išlaidas)
11. Planuojama projekto įgyvendinimo pabaiga	(Projekto įgyvendinimo pabaiga ( paskutinio mokėjimo prašymo pateikimo Agentūrai data)
12. Projekto įgyvendinimo etapai: (Pildoma, jei planuojama projektą įgyvendinti keliais etapais)	Planuojami projekto įgyvendinimo etapai ir prašoma paramos suma, Eur: □ Pirmojo etapo pabaiga |__|__|__|__|  |__|__|                           (nurodomi metai ir mėnuo)                    |__|__|__|__|__|__|__|__| (nurodoma prašoma paramos suma, Eur) □ Antrojo etapo pabaiga |__|__|__|__|  |__|__| (nurodomi metai ir mėnuo)              |__|__|__|__|__|__|__|__| (nurodoma prašoma paramos suma, Eur) □ N-tojo etapo pabaiga |__|__|__|__| |__|__| (nurodomi metai ir mėnuo)              |__|__|__|__|__|__|__|__| (nurodoma prašoma paramos suma, Eur)
13. Projekto vadovas (vardas, pavardė): (pildyti, jei tai ne pareiškėjas) Tel. Nr.	(Pareiškėjo įgalioto asmens, kuris bus atsakingas už projekto įgyvendinimo priežiūrą ir ataskaitų rengimą projekto įgyvendinimo metu, vardas, pavardė, pareigos, tel. Nr.)
14. Esama situacija	(Kokioms problemoms spręsti reikalingas projektas, kodėl ir kam reikalingi projekto rezultatai, kodėl pasirinktas būtent toks problemos sprendimo būdas, kokia šio metu vykdoma veikla)
15. Projekto atitiktis Priemonės tikslams ir uždaviniams	(Kaip projektas atitinka Priemonės tikslus ir uždavinius)
16. Atlikti projekto darbai	(Kokie projekto parengimo darbai jau atlikti)
17. Realizavimo rinkų pagrindimas	(Kur ir kaip bus realizuojami projekto rezultatai)
18. Kita svarbi informacija
19. Projekto rezultatai: (Nurodoma pažymint langelį kryželiu „X“)	□ padidės projekto remiamos veiklos pajamos; □ sumažės projekto remiamos veiklos produkto vieneto gamybos sąnaudos; □ pagerės projekto remiamos veiklos produkto kokybė; □ sumažės žalingas poveikis aplinkai; kita________________________________________________________“.

10. Pakeičiu 1 priedo III skyrių ir jį išdėstau taip:

„III. VERSLO PLANAS

1. INFORMACIJA APIE TURIMĄ ILGALAIKĮ MATERIALŲJĮ TURTĄ

Turto objektas	Unikalus objekto Nr.	Pagaminimo metai	Įkeistas ar numatomas įkeisti turtas (kam, kokiu tikslu)	Ar ilgalaikis materialusis turtas priklauso nuosavybės teise?	Valdymo pagrindimo dokumentai (jei turtas valdomas ne nuosavybės teise)
Tvenkiniai
Gamybiniai pastatai
Gamybos įranga, technika, įrankiai
Transporto priemonės
Kitos mašinos
Valtys
Kita

2. INFORMACIJA APIE GAMYBĄ, PARDAVIMUS, PAJAMAS

(Produkcijos ir (arba) veiklos kiekis matuojamas vnt., t, m³ ir t. t., vidutinė parduodamo vieneto kaina matuojama Eur už vnt., t, m³ ir t. t., pardavimų pajamos ir atsargų vertė metų pabaigoje matuojama Eur. Vertės pateikiamos be PVM. Pareiškėjai, neiškreipdami informacijos pateikimo esmės, atsižvelgdami į aplinkybes, gali keisti pateiktų eilučių kiekį, koreguoti pavadinimus, pvz., vietoj „Pagaminta per laikotarpį“ rašyti „Suteikta paslaugų per laikotarpį“ ir pan.)

Nr.	Veikla ir (arba) produkcija	Mato vnt.	Praėję ataskaitiniai metai	Ataskaitiniai metai
			20..	20..
1.	1. Veikla ir (arba) produkcija 1 (įrašoma 1 veikla ir (arba) produkcija)
1.1.	Pagaminta ir (arba) užauginta produkcijos, t
1.2.	Parduota produkcijos, t
1.3.	Vidutinė pardavimo kaina, Eur už t
1.4.	Pardavimo pajamos, Eur (1.2*1.3)
1.5.	Pardavimo savikaina,Eur
n.	Veikla ir (arba) produkcija n (įrašoma n veiklą ir (arba) produkcija)
n.1.	Pagaminta ir (arba) užauginta produkcijos, t
n.2.	Parduota produkcijos, t
n.3.	Vidutinė pardavimo kaina, Eur už t
n.4.	Pardavimo pajamos, Eur (1.2*1.3)
n.5.	Pardavimo savikaina, Eur
	Iš viso pagaminta ir (arba) užauginta produkcijos: (1.1+..+n.1)
	Iš viso parduota produkcijos, t: (1.2+..+n.2)
	Iš viso pardavimo pajamos, Eur: (1.4+..+n.4)

3. INFORMACIJA APIE VEIKLOS SĄNAUDAS

(„Pagaminta per laikotarpį“ matuojamas vnt., t, m³ ir t. t., „Vieneto kintamosios sąnaudos“ matuojamos Eur už vnt., t, m³ ir t. t., „Nuolatinės sąnaudos“ matuojamos Eur. Pareiškėjai, neiškreipdami informacijos pateikimo esmės, atsižvelgdami į aplinkybes, gali keisti pateiktų eilučių kiekį, koreguoti pavadinimus, pvz., vietoj „Pagaminta per laikotarpį“ rašyti „Suteikta paslaugų per laikotarpį“ ir pan., prie sąnaudų kategorijų išvardyti tik konkrečiai veiklai (produkcijai ar paslaugai) aktualias išlaidas)

	Sąnaudos	Mato vnt.	Praėję ataskaitiniai metai	Ataskaitiniai metai
			20..	20..
1.	Kintamosios sąnaudos
1.1.	1 veikla
1.1.1.	Pagaminta per laikotarpį (iš 2 lentelės)
1.1.2.	Vieneto kintamosios sąnaudos (iš viso) (1.1.2.1+1.1.2.2+...)
1.1.2.1.	Darbo užmokestis
1.1.2.2.	Kitos vieneto kintamosios sąnaudos
...	...
1.n.	n veikla
1.n.1.	Pagaminta per laikotarpį (iš 2 lentelės)
1.n.2.	Vieneto kintamosios sąnaudos
	Iš viso:
2.	Nuolatinės sąnaudos
2.1.	Darbo užmokestis
2.2.	Eksploatacinės, remonto išlaidos
2.3.	Elektra
2.4.	Kuras
2.5.	Kitos nuolatinės sąnaudos
...
	Iš viso: (1.1.1*1.1.2 +...+ 1.n.1*1.n.2 + 2)			“.

4. PROJEKTO ĮGYVENDINIMO PLANAS

(Nurodykite visas planuojamas tinkamas ir netinkamas finansuoti projekto išlaidas, kaina be PVM, PVM sumą, kainą su PVM, prašomą paramos sumą, išlaidų būtinumo pagrindimą ir laikotarpius, kada planuojama patirti išlaidas. Informacija apie išlaidas turi būti atidžiai užpildyta ir pagrįsta, kad vertintojams neliktų abejonių dėl išlaidų pagrįstumo. Nepagrįstos, abejotinos išlaidos gali būti pripažintos kaip netinkamos, o tinkamų išlaidų bendra suma ir prašomas paramos dydis sumažinamas)

Nr.	Išlaidų pavadinimas	Suma be PVM, Eur	PVM, Eur	Bendra suma su PVM, Eur	Prašoma paramos suma, Eur	Išlaidų būtinumo pagrindimas	Išlaidų įsigijimo laikotarpis (nurodyti metus ir ketvirtį)
TINKAMOS FINANSUOTI IŠLAIDOS
1.	Išlaidos, skirtos gerinti darbo, higienos, visuomenės sveikatos sąlygas ir produktų kokybę, sumažinti neigiamą ar padidinti teigiamą poveikį aplinkai
1.1.	naujos įrangos, įrenginių, technikos, mechanizmų, vaizdo stebėjimo kamerų, elektrooptinių, optinių prietaisų įsigijimas, montavimas
	...
1.2.	specializuotos transporto priemonės
	...
2.	Išlaidos, skirtos įmonių, darbuotojų mokymui
...	...
3.	Bendrosios išlaidos
	...
4.	Viešinimo išlaidos
...	...
	IŠ VISO

5. PROJEKTO FINANSAVIMO ŠALTINIAI

(Nurodoma, kaip pareiškėjas numato finansuoti projektą. Nurodomos lėšos, skirtos investicijų vertei su PVM sumokėti, ir finansavimo šaltiniai)

Eil. Nr.	Šaltinis	Suma, Eur	Nuoroda į patvirtinimo dokumentą / informacijos šaltinį
1.	Paramos lėšos (Pildoma tik tuo atveju, jei projektą numatoma vykdyti daugiau nei vieną etapą. Šioje grafoje nurodoma, kiek planuojama teikti mokėjimo prašymų ir kokioms investicijoms, už kurias gauta parama bus naudojama antrajam ir (arba) trečiajam projekto etapui finansuoti.)	|__|__|__|__|__|__|__|__|
2.	Pareiškėjo lėšos	|__|__|__|__|__|__|__|__|	□ iš veiklos planuojamos gauti lėšos □ kita ___________ □ turimos lėšos
3.	Paskola (Nurodoma paskola, pagrįsta dokumentais, kuriuose pagrindžiama paskolos suteikimo galimybė)	|__|__|__|__|__|__|__|__|	□ kredito įstaigos □ juridinio asmens □ fizinio asmens
4.	Iš viso (1+2+3) su PVM	|__|__|__|__|__|__|__|__|

6. PAREIŠKĖJO EKONOMINIO TINKAMUMO ĮVERTINIMO RODIKLIAI

	Rodiklis	Praėjusieji ataskaitiniai metai	Ataskaitiniai metai	Pirmieji metai po projekto įgyvendinimo pabaigos (pildo nauji ūkio subjektai)	Antrieji metai po projekto įgyvendinimo pabaigos (pildo nauji ūkio subjektai)
		20..	20...	20...	20...
1.	Grynasis pelnas	P
2.	Skolos rodiklis				“.

„

11. Pakeičiu 1 priedo IV skyrių ir jį išdėstau taip:

„IV. PROJEKTO PRIEŽIŪROS RODIKLIAI

	Rodikliai	Matavimo vnt.	Ataskaitiniai metai 20___	Prognozė
				20___ (paramos paraiškos pateikimo metai)	20___	20__	20__	20__
1.	Įmonės pardavimų pajamos	Eur per metus
2.	Įmonės grynasis pelnas	Eur per metus
3.	Produkcijos kiekis (pagal produkcijos rūšis)	t per metus
3.1.
...
4.	Bendras darbo vietų skaičius (MDV – darbo vietų skaičius per metus)	Skaičius metų gale
4.1.	moterų	Skaičius metų gale
4.2.	vyrų	Skaičius metų gale						“.

„

12. Pakeičiu 1 priedo VII skyriaus 6 punktą ir jį išdėstau taip:

„6. Sutinku, kad paramos paraiškoje ir kituose Agentūrai teikiamuose dokumentuose esantys mano asmens ir (arba) įmonės, kuriai aš atstovauju, duomenys ir kiti duomenys būtų apdorojami ir saugomi paramos priemonių administravimo informacinėse sistemose ir kad Agentūra gautų mano asmens ir (arba) įmonės, kuriai aš atstovauju, duomenis ir kitus duomenis iš kitų fizinių / juridinių asmenų, registrų ar duomenų bazių paramos administravimo klausimais.“

13. Pakeičiu 2 priedą ir jį išdėstau nauja redakcija (pridedama).

Žemės ūkio ministrė                                                                                                  Virginija Baltraitienė