Joniškio rajono savivaldybės
TARYBA

SPRENDIMAS

DĖL JONIŠKIO RAJONO SAVIVALDYBĖS KAIMO BENDRUOMENIŲ IR NEVYRIAUSYBINIŲ ORGANIZACIJŲ FINANSAVIMO PROGRAMOS NUOSTATŲ PATVIRTINIMO

2021 m. spalio 28 d. Nr. T-194

Joniškis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 16 straipsnio 4 dalimi, Lietuvos Respublikos nevyriausybinių organizacijų plėtros įstatymo 7 straipsnio 4 dalimi, Lietuvos Respublikos biudžeto sandaros įstatymo 23 straipsniu, įgyvendindama Joniškio rajono savivaldybės 2021–2027 metų strateginio plėtros plano, patvirtinto Joniškio rajono savivaldybės tarybos 2021 m. vasario 25 d. sprendimu Nr. T-12 „Dėl Joniškio rajono savivaldybės 2021–2027 metų strateginio veiklos plano patvirtinimo“, 1.3.1 uždavinio „Aktyvinti nevyriausybinių organizacijų veiklą, didinti jų įtrauktį“ 1.3.1.1 priemonę „Skatinti ir remti Joniškio rajono nevyriausybinių organizacijų, bendruomeninių organizacijų vykdomus projektus“, Joniškio rajono savivaldybės taryba nusprendžia:

Patvirtinti Joniškio rajono savivaldybės kaimo bendruomenių ir nevyriausybinių organizacijų finansavimo programos nuostatus (pridedama).

Savivaldybės meras                                                                                        Vitalijus Gailius

PATVIRTINTA

Joniškio rajono savivaldybės tarybos

2021 m. spalio 28 d. sprendimu Nr. T-194

JONIŠKIO RAJONO SAVIVALDYBĖS KAIMO BENDRUOMENIŲ IR NEVYRIAUSYBINIŲ ORGANIZACIJŲ FINANSAVIMO PROGRAMOS

NUOSTATAI

I SKYRIUS

BENDROJI DALIS

1. Joniškio rajono savivaldybės kaimo bendruomenių ir nevyriausybinių organizacijų finansavimo programos nuostatai (toliau – nuostatai) apibrėžia Joniškio rajono savivaldybės kaimo bendruomenių ir nevyriausybinių organizacijų finansavimo programos (toliau – Programa) lėšų skyrimą, naudojimą ir administravimą.

2. Programos subjektai (toliau – pareiškėjai):

2.1. asociacijos (kaimo bendruomenės);

2.2. nevyriausybinės organizacijos, įskaitant ir religines bendruomenes, turinčias nevyriausybinės organizacijos statusą (toliau – NVO).

3. Programos asignavimų valdytojas – Joniškio rajono savivaldybės (toliau – Savivaldybė) administracijos direktorius.

4. Pareiškėjai turi būti registruoti ir veiklą vykdyti Joniškio rajone.

II SKYRIUS

PROGRAMOS LĖŠŲ ŠALTINIAI

5. Programos lėšų šaltiniai:

5.1. Savivaldybės biudžeto lėšos;

5.2. kitos lėšos.

III SKYRIUS

programos LĖŠŲ NAUDOJIMAS

6. Programos lėšos naudojamos:

6.1. pareiškėjų metų palūkanoms už paskolas, suteiktas kredito įstaigų, projektams įgyvendinti ar veiklai plėsti ir paskolos sutarties administravimo mokesčiui padengti – iki 100 proc., bet ne daugiau kaip 1000 eurų (toliau – 1 priemonė);

6.2. investicinio projekto gauti paramos fondų finansinę paramą rengimui finansuoti – iki  100 proc., bet ne daugiau kaip 400 eurų (toliau – 2 priemonė);

6.3. su steigimu susijusioms išlaidoms kompensuoti – iki 100 proc., bet ne daugiau kaip 150 eurų (toliau – 3 priemonė);

6.4. pareiškėjų, nurodytų nuostatų 2.1 papunktyje, veiklai remti (inventoriui įsigyti, patalpų remontui, administravimui, veiklai finansuoti (telefono, kuro ir kt. išlaidoms), pakeistų juridinių asmenų registro duomenų registravimo išlaidoms kompensuoti, išlaidoms, patirtoms už išrašą, kuriame nurodytas juridinio asmens pirmininkas, kompensuoti) – iki 200 Eur (toliau – 4 priemonė);

6.5. pareiškėjų įgyvendinamų projektų daliniam finansavimui (toliau – 5 priemonė) – iki 100 proc. projekte numatyto pareiškėjo prisidėjimo.

IV SKYRIUS

dokumentų gauti PROGRAMOS LĖŠAS pateikimo tvarka

7. Prašymus dėl Programos lėšų skyrimo svarsto Joniškio rajono savivaldybės kaimo bendruomenių ir nevyriausybinių organizacijų finansavimo teikimo komisija (toliau – komisija). Komisiją sudaro ir jos darbo reglamentą tvirtina Savivaldybės administracijos direktorius. Komisija sudaroma ne mažiau kaip iš 5 komisijos narių.

8. Prašymus dėl Programos lėšų skyrimo ir prie jų pridedamus dokumentus priima ir registruoja Savivaldybės administracijos Finansų skyriaus vyriausiasis specialistas – komisijos sekretorius.

9. Pareiškėjai, pageidaujantys gauti Programos lėšas, pateikia:

9.1. motyvuotą nustatytos formos prašymą:

9.1.1. 1 priedą, kai kreipiamasi pagal 1–4 priemones;

9.1.2. 2 priedą, kai kreipiamasi pagal 5 priemonę; 

9.2. sutarties su kredito įstaiga kopiją, kai kreipiamasi pagal 1 priemonę;

9.3. išlaidas patvirtinančių dokumentų kopijas, kai kreipiamasi pagal 3 priemonę;

9.4. dokumento (-ų), įrodančio (-ių), kad skirtas finansavimas projektui įgyvendinti, (sutartis ar kitas dokumentas) kopija, kai kreipiamasi pagal 5 priemonę;

9.5. išrašą iš Lietuvos Respublikos juridinių asmenų registro, kuriame nurodytas juridinio asmens pirmininkas, vadovas, kai pagal Programą kreipiamasi pirmą kartą arba pasikeitus anksčiau pateiktiems duomenims;

9.6. nuostatų / įstatų patvirtintą kopiją, kai pagal Programą kreipiamasi pirmą kartą arba pasikeitus anksčiau pateiktiems duomenims.

10. Prašymai įteikiami asmeniškai arba siunčiami elektroniniu paštu komisijos sekretoriui.

11. Komisija pareiškėjo gali prašyti pateikti papildomus dokumentus arba kitos informacijos.

12. Prašymai skirti lėšų pagal Programos 5 priemonę gali būti teikiami nuo sutarties su agentūra, teikiančia paramą, pasirašymo ar agentūros vadovo įsakymo dėl paramos skyrimo patvirtinimo iki kol sueina 12 mėnesių po projekto įgyvendinimo pabaigos.

13. Prašymai dėl Programos lėšų skyrimo priimami iki lapkričio 1 d.

V SKYRIUS

lėšų skyrimas

14. Pareiškėjo prašymas pagal Programos 5 priemonę gali būti svarstomas kalendorinių metų pabaigoje pakartotinai, jei Savivaldybės biudžete šios priemonės rėmimui skirti pinigai ne visi išnaudoti, o pareiškėjo prašymas pirmu svarstymu buvo tenkintas tik iš dalies, t. y., pareiškėjas prašyme buvo nurodęs ir netinkamas finansuoti, bet būtinas ar projekto įgyvendinimo metu atsiradusias išlaidas, kurių nefinansuoja agentūra. Atsiradus nenumatytoms aplinkybėms, dėl papildomų Programos lėšų skyrimo pagal 5 priemonę projektams, kuriems komisija jau yra skyrusi finansavimą, galima kreiptis pakartotinai iki Programos 13 punkte numatyto termino.

15. Prašymai komisijos sprendimu atmetami ir lėšos jiems neskiriamos, jeigu:

15.1. pareiškėjo veikla sustabdyta ar apribota įstatymų nustatytais pagrindais;

15.2. pareiškėjas, prašydamas Savivaldybės biudžeto lėšų, pateikė tikrovės neatitinkančius duomenis arba suklastotus dokumentus;

15.3. pareiškėjas, naudodamas Programos lėšas, praėjusiais metais buvo neįvykdęs Savivaldybės biudžeto lėšų naudojimo sutarties, sudarytos su Savivaldybės administracija, ar netinkamai ją įvykdęs, ir tai buvo esminis (kaip nurodyta sutartyje) Savivaldybės biudžeto lėšų naudojimo sutarties pažeidimas;

15.4. pareiškėjas teisės aktų nustatyta tvarka nėra pateikęs finansinių ataskaitų rinkinio, veiklos ataskaitos arba metinės ataskaitos valstybės įmonei Registrų centrui;

15.5. pareiškėjas per nustatytą laikotarpį nepateikė visų reikalaujamų dokumentų ir (ar) nepateikė paaiškinimų, patikslinimų;

15.6. prašymas užpildytas ne šių nuostatų Programos 1 priede patvirtintoje formoje;

15.7. prašymas nepasirašytas pareiškėjo vadovo ar jo įgalioto asmens.

16. Pareiškėjai, kurių prašymai atmetami ir lėšos jiems neskiriamos vadovaujantis nuostatų 15 punktu, per 3 darbo dienas po protokolo ar informacinės pažymos pasirašymo komisijos informuojami raštu, nurodant motyvuotą priežastį ir apskundimo tvarką.

17. Komisijos sekretorius per 3 darbo dienas nuo Savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymo pasirašymo telefonu ir / ar elektroniniu paštu informuoja pareiškėją, kuriam skiriamos Programos lėšos (toliau – finansavimo gavėjas), apie priimtą sprendimą. Savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymas apie Programos lėšų skyrimą skelbiamas interneto svetainėje www.joniskis.lt skiltyje „Nevyriausybinės organizacijos – NVO ir BO informacija“.

18. Atsižvelgiant į Savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymą, rengiama nustatytos formos finansavimo sutartis (3 priedas). Savivaldybės administracijos direktoriaus patvirtinta Programos sąmata yra neatsiejama sutarties dalis. Finansavimo sutartį su Programos lėšų gavėju pasirašo savivaldybės administracijos direktorius arba jo įgaliotas asmuo.

19. Jeigu pareiškėjas, kuriam skiriamas finansavimas, per 30 kalendorinių dienų nuo sprendimo skirti Programos lėšas nesudaro finansavimo sutarties, sprendimas netenka galios. Kitą kartą pareiškėjas dėl Programos lėšų skyrimo gali kreiptis tik kitais metais šių nuostatų IV skyriuje nustatyta tvarka.

VI SKYRIUS

PROGRAMOS LĖŠŲ APSKAITA IR KONTROLĖ

20. Programos lėšų gavėjui pinigai pervedami sudarius finansavimo sutartį.

21. Programos lėšų gavėjai iki finansavimo sutartyje nustatyto termino komisijos sekretoriui privalo pateikti:

21.1. 4 priedą, kai kreipiamasi pagal 1–4 priemones;

21.2. 5 priedą, kai kreipiamasi pagal 5 priemonę; 

21.3. išlaidas patvirtinančių dokumentų kopijas: bankų išrašų, PVM sąskaitų faktūrų, sąskaitų faktūrų, kasos aparatų čekių su pirkėjo ir pardavėjo rekvizitais, kuro nurašymo aktų, automobilio techninio paso, įgaliojimo ar panaudos sutarties, jei automobiliu vyksta ne pareiškėjo vadovas, kaimų bendruomenių valdybos protokolų, patvirtinančių automobilių kuro ir telefono išlaidas, ir kitus dokumentus. Šios kopijos saugomos Savivaldybės administracijos Buhalterinės apskaitos skyriuje;

21.4. užpildytą išlaidų sąmatos vykdymo ataskaitą – finansinės atskaitomybės formą Nr. 2, patvirtintą Savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymu, kuri saugoma Savivaldybės administracijos Buhalterinės apskaitos skyriuje.

VII SKYRIUS

BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS

22. Nuostatai pildomi, keičiami Savivaldybės tarybos sprendimu.

23. Savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymai dėl komisijos sprendimų gali būti skundžiami įstatymų nustatyta tvarka.

____________________

Joniškio rajono savivaldybės

kaimo bendruomenių ir nevyriausybinių

organizacijų finansavimo programos

nuostatų

1 priedas

(Prašymo dėl Joniškio rajono savivaldybės kaimo bendruomenių ir nevyriausybinių organizacijų finansavimo programos lėšų skyrimo forma)

Organizacijos pavadinimas

Organizacijos kodas

Adresas

Kontaktinis telefonas

Elektroninis paštas

Atsiskaitomoji sąskaita Nr.

Banko pavadinimas, kodas

Joniškio rajono savivaldybės kaimo bendruomenių ir nevyriausybinių organizacijų finansavimo teikimo komisijai

PRAŠYMAS

DĖL JONIŠKIO RAJONO SAVIVALDYBĖS KAIMO BENDRUOMENIŲ IR NEVYRIAUSYBINIŲ ORGANIZACIJŲ FINANSAVIMO PROGRAMOS

LĖŠŲ SKYRIMO

20... m. __________________ ____ d.

Joniškis

Prašome skirti Joniškio rajono savivaldybės kaimo bendruomenių ir nevyriausybinių organizacijų finansavimo programos lėšų ___________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

____________________                    _________________              _______________________

(Pareigos)                                            (Parašas)                                  (Vardas, pavardė)

___________________

Joniškio rajono savivaldybės kaimo

bendruomenių ir nevyriausybinių organizacijų

finansavimo programos nuostatų

2 priedas

(Prašymo dėl projekto dalinio finansavimo forma)

Joniškio rajono savivaldybės kaimo bendruomenių ir nevyriausybinių organizacijų finansavimo teikimo komisijai

PRAŠYMAS

dėl PROJEKTO DALINIO FINANSAVIMO

_________________ Nr. __________

^(data)

1. Pareiškėjo duomenys

Pareiškėjo pavadinimas

Pareiškėjo teisinė forma

Juridinio asmens kodas

Vadovo vardas, pavardė, pareigos

Pareiškėjo buveinės adresas

Telefonas

Elektroninio pašto adresas

Banko pavadinimas

Banko kodas

Sąskaitos Nr.

2. Duomenys apie projektą, kurio įgyvendinimui prašomas finansavimas

Projekto pavadinimas
Projekto įgyvendinimo vieta
Projekto įgyvendinimo trukmė	nuo ______/___/____ iki _______/___/___
Projekto vadovas (vardas, pavardė, tel., el. paštas)
Bendra projekto vertė (Eur)
Prašoma finansavimo suma (Eur) ir procentas nuo bendros projekto vertės (proc.)

3. Projekto aprašymas

3.1. Trumpas projekto aprašymas (iki 150 žodžių)
3.2. Projekto tikslas
3.3. Projekto uždaviniai
3.4. Projekto tikslinė grupė
3.5. Projekto veiklų aprašymas ir įgyvendinimo planas	Ketvirčiai
	I	II	III	IV
1.
2.
...

4. Numatomi (pasiekti) projekto rezultatai

1.

2.

...

5. Projekto biudžetas

Eil. Nr.	Išlaidų pavadinimas	Suma (Eur)	Finansavimo šaltinis
1.
2.
3.
...
	Iš viso

6. Priedai prie paraiškos

Eil. Nr.	Dokumento pavadinimas	Lapų skaičius
1.	Dokumento (-ų), įrodančio (-ių), kad skirtas finansavimas projektui įgyvendinti (sutartis ar kitas dokumentas), kopija (-os) (1 egz.)
2.	Kita papildoma medžiaga (nurodyti)

7. Pareiškėjo deklaracija

Aš, toliau pasirašęs, patvirtinu, kad: 1. Šioje paraiškoje ir prie jos pridėtuose dokumentuose pateikta informacija yra teisinga. 2. Prašomas Savivaldybės prisidėjimas yra minimali projektui įgyvendinti reikalinga suma. 3. Nesu pažeidęs jokios kitos sutarties dėl finansavimo skyrimo iš Savivaldybės biudžeto lėšų. 4. Neturiu mokestinės nepriemokos Savivaldybės biudžetui. 5. Nesu likviduojamas. 6. Informacija apie mano pateiktą paraišką, nurodant pareiškėjo pavadinimą, projekto pavadinimą, paraiškos registracijos numerį ir prašomą sumą, gali būti skelbiama Joniškio rajono savivaldybės interneto svetainėje.
Pastaba: galioja tik visiškai užpildytas prašymas su priedais.
(Pareiškėjo vadovo ar įgalioto asmens pareigos)		(Parašas)	(Vardas, pavardė)
	A. V.

___________________

Joniškio rajono savivaldybės

kaimo bendruomenių ir

nevyriausybinių organizacijų

finansavimo programos nuostatų

3 priedas

(Finansavimo sutarties forma)

FINANSAVIMO SUTARTIS

2_______ m. _________ d. Nr.

Joniškis

I SKYRIUS

Sutarties šalys

1. Joniškio rajono savivaldybės administracija, įstaigos kodas 288712070, buveinės adresas Livonijos g. 4, Joniškis, atstovaujama administracijos direktoriaus ___________, veikiančio pagal _______________________, (toliau – finansavimo davėjas) ir ____________, įstaigos kodas __________, buveinės adresas ____________, atstovaujamas (-a) ______________, veikiančio (-ios) pagal _______, (toliau – finansavimo gavėjas) (toliau kartu – Šalys).

II SKYRIUS

Sutarties objektas

2. Šios sutarties objektas yra __________ (toliau – priemonė) finansavimas iš Joniškio rajono savivaldybės kaimo bendruomenių ir nevyriausybinių organizacijų finansavimo programos lėšų. Patirtos išlaidos apmokamos kompensavimo ir sąskaitų apmokėjimo būdu.

3. Finansavimo davėjas įsipareigoja finansuoti šios sutarties 2 punkte nurodytą priemonę, o finansavimo gavėjas įsipareigoja naudoti gautas lėšas šios sutarties 2 punkte nurodytai priemonei vykdyti ir tinkamai atsiskaityti finansavimo davėjui už skirtų lėšų panaudojimą.

III SKYRIUS

Sutarties šalių teisės, pareigos ir atsakomybė

4. Finansavimo davėjas įsipareigoja:

4.1. skirti šios sutarties 2 punkte nurodytai priemonei _________Eur (_________) vadovaudamasis Joniškio rajono savivaldybės administracijos direktoriaus 2_________ m. __________ d. įsakymu Nr. _________. Finansavimo šaltinis_______________;

4.2. skirti šios sutarties 4.1 papunktyje nurodytą sumą pagal finansavimo gavėjo pateiktą  priemonės išlaidų sąmatą, kuri yra neatskiriama šios sutarties dalis;

4.3. pervesti šios sutarties 4.1 papunktyje nurodytą sumą __________ m. _________ketvirtį į

_________sąskaitą  LT____________, esančią banke_________________, banko kodas_____________;

4.4. tikslinti ir keisti išlaidų sąmatą Joniškio rajono savivaldybės tarybai patikslinus Joniškio rajono savivaldybės ____________ m. biudžetą ir padidinus ar sumažinus šios sutarties 2 punkte nurodytos priemonės  asignavimus.

5. Finansavimo gavėjas įsipareigoja:

5.1. pateikti finansavimo davėjui šios sutarties 2 punkte nurodytos  priemonės išlaidų sąmatą;

5.2. vykdyti šios sutarties 2 punkte nurodytą priemonę  pagal prie šios sutarties pridedamą išlaidų sąmatą;

5.3. naudoti šios sutarties 4.1 papunktyje nurodytas lėšas tik pagal paskirtį;

5.4. pateikti iki _______ m.________ d. Joniškio rajono savivaldybės administracijai biudžeto išlaidų, sąmatos įvykdymo ataskaitą, ataskaitą apie lėšų panaudojimą, kurioje minimos sąskaitos, apmokėjimai ir aprašoma, kur buvo panaudotos lėšos, ir padarytų išlaidų patvirtinamųjų dokumentų (sąskaitų faktūrų, mokėjimo dokumentų, kuro nurašymo aktų, kaimo bendruomenės valdybos protokolų, patvirtinančių automobilių kuro ir telefono išlaidas, ir kitų dokumentų) kopijas, patvirtintas finansavimo gavėjo vadovo ar jo įgalioto asmens parašu ir antspaudu;

5.5. grąžinti į Joniškio rajono savivaldybės administracijos sąskaitą nepanaudotas arba panaudotas ne pagal paskirtį lėšas iki __________m. ____________ d.

6. Už sutartinių įsipareigojimų nevykdymą ar netinkamą vykdymą Šalys atsako Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka.

7. Nutraukus sutartį dėl finansavimo gavėjo kaltės, šis privalo grąžinti visas panaudotas ne pagal paskirtį lėšas, gautas pagal šią sutartį,  finansavimo davėjui  per 15 darbo dienų nuo sutarties nutraukimo.

8. Sutartį nutraukus dėl finansavimo davėjo kaltės, šis apmoka finansavimo gavėjo faktines išlaidas, susijusias su priemonių pagal šią sutartį vykdymu, padarytas iki sutarties nutraukimo dienos, bet ne daugiau kaip sutarties 4.1 papunktyje numatyta suma.

IV SKYRIUS

Sutarties galiojimas

9. Sutartis įsigalioja nuo jos pasirašymo dienos.

10. Sutartis galioja iki visiško sutartinių įsipareigojimų įvykdymo.

11. Jei viena iš sutarties Šalių nevykdo sutartyje numatytų įsipareigojimų arba vykdo kitaip, negu nustatyta sutartyje, tai kita sutarties Šalis, prieš 15 dienų raštu apie tai pranešusi kitai sutarties Šaliai, gali vienašališkai nutraukti sutartį.

V SKYRIUS

baigiamosios nuostatos

12. Ginčai tarp Šalių dėl šios sutarties vykdymo sprendžiami Šalių derybomis, o nepavykus susitarti – Lietuvos Respublikos įstatymų ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka.

13. Sutarties Šalims sutarties sąlygos yra aiškios ir suprantamos.

14. Sutartis (trijų lapų) sudaryta dviem egzemplioriais, po vieną kiekvienai Šaliai. Abu sutarties egzemplioriai turi vienodą teisinę galią.

15. Sutartis gali būti keičiama, pildoma esant abiejų Šalių raštiškam susitarimui. Tuo atveju visi sutarties punktai, prieštaraujantys pakeitimams, netenka galios. Visi sutarties pakeitimai, papildymai, priedai galioja, jeigu jie sudaryti raštu ir patvirtinti abiejų Šalių antspaudais ir įgaliotų atstovų parašais.

16. Šalys patvirtina, kad turi teisę sudaryti sutartį, taip pat, kad šios sutarties pasirašymo metu galioja visi teisės aktų nustatyti ir šiai sutarčiai sudaryti reikalingi įgalinimai, patvirtinimai ir kad šios sutarties sudarymas neprieštarauja įstatymams, Šalių įstatams, kitiems steigimo dokumentams, taip pat, jei reikia, yra gauti visi valdymo organų ar kitų asmenų leidimai ir sprendimai sudaryti sutartį.

17. Šalių atstovai, pasirašę sutartį, pareiškia, kad veikia neviršydami įgaliojimų, kurie suteikti nepažeidžiant Lietuvos Respublikos įstatymų, įstatų, kitų steigimo dokumentų, valdymo organų reglamentų ir kitų norminių aktų reikalavimų. Atstovas įsipareigoja atsakyti tuo atveju, jei sutartis bus nuginčyta dėl to, kad ji buvo sudaryta viršijus kompetenciją, viršijus suteiktus įgaliojimus arba prieštarauja steigimo dokumentuose nurodytiems tikslams.

VI SKYRIUS

Sutarties šalių rekvizitai

18. Finansavimo davėja Joniškio rajono savivaldybės administracija, juridinio asmens kodas 288712070, Livonijos g. 4, LT-84124 Joniškis, tel. (8 426) 69 142, faks. (8 426) 69 143, el. p. savivaldybe@joniskis.lt, atsiskaitomoji sąskaita LT097300010040247134, AB bankas „Swedbank“, banko kodas 73000.

19. Finansavimo gavėjas (-a):

__________________, juridinio asmens kodas _____________, buveinės adresas__________, tel.___________, atsiskaitomoji sąskaita LT_____________, bankas___________, banko kodas _____________.

VII SKYRIUS

Sutarties šalių parašai

______________ ___________________ Finansavimo davėjas                                                                   ^(parašas)                                                            (vardas, pavardė)

A. V. 

______________                  __________________       

Finansavimo gavėjas (parašas)                                              (vardas, pavardė)

A. V.                                                               

____________________________

Joniškio rajono savivaldybės

kaimo bendruomenių ir nevyriausybinių

organizacijų finansavimo programos nuostatų

4 priedas

(Ataskaitos apie gautų lėšų panaudojimą forma)

ATASKAITA

APIE GAUTŲ LĖŠŲ PANAUDOJIMĄ

20 m. d.

Joniškis

(Programos lėšų gavėjo pavadinimas)

(sutarties data ir numeris)

Informacija apie gautų lėšų panaudojimą:

Eil. Nr.	Padarytas išlaidas patvirtinantis dokumentas, jo data, Nr.	Patirtos išlaidos (Eur)	Apmokėjimą įrodantis dokumentas, data, Nr.
1.
2.
3.
.....
	IŠ VISO

(Pareiškėjo vadovas)

(Parašas)

______________________

Joniškio rajono savivaldybės

kaimo bendruomenių ir nevyriausybinių organizacijų

finansavimo programos nuostatų

5 priedas

(Ataskaitos apie gautų lėšų panaudojimą forma)

ATASKAITA

APIE GAUTŲ LĖŠŲ PANAUDOJIMĄ

20 m. d.

Joniškis

(projekto vykdytojo pavadinimas)

(projekto pavadinimas)

(sutarties data ir numeris)

1. Informacija apie finansuoto projekto įgyvendinimą:

1. Projekto tikslas
2. Projekto vykdymo trukmė	nuo ______/___/____ iki _______/___/___
3. Projekto tikslinė grupė
4. Projektui įgyvendinti skirta finansavimo suma (Eur)
5. Projektui įgyvendinti panaudota finansavimo suma (Eur)
6. Grąžinta nepanaudota finansavimo suma (Eur)
7. Projekto rezultatai	1. 2. ...
8. Nuorodos į projekto viešinimo straipsnius, jei viešinta (gali būti pridedamos viešinimo straipsnių kopijos)

2. Informacija apie finansuoto projekto įgyvendinimui skirtų lėšų panaudojimą:

Eil. Nr.	Padarytas išlaidas patvirtinantis dokumentas, jo data, Nr.	Patirtos išlaidos (Eur)	Apmokėjimą įrodantis dokumentas, data, Nr.
1.
2.
3.
.....
	IŠ VISO

(Pareiškėjo vadovas)

(Parašas)

_____________________